Some
of the most cherished memories of my childhood are those of listening to
stories from my elders. My grandfather and my maternal grandmother were
excellent story tellers. Since most of my life I stayed away from my relatives
owing to my father’s transferable job, the short breaks that I spent with them
would be highly cherished.
My
mama-bari (Bengali for maternal
uncle’s house) trips would be real fun. I have 9 cousins on my maternal side,
out of which 5 of them are either about my age or older than me. It was with
these 5 cousins, I used to sit in the evenings with my grandmother on her big
cot and pester her for stories. Our grandmother would only be happy to comply.
While she would continue stitching together rugs with small pieces cut out form
old clothes (and by god, she used to stitch the most wonderful rugs for us);
she would tell us stories, which we kids would listen to, wide eyed, with our
imagination running wild. Once in a while, one of us would ask a question or a
doubt, which she would very patiently and lovingly answer. One of the elder
sisters (she was in high school by then), would sometimes be skeptical about a
story and start an argument. At such moments I would use my clout of superiority
being the guest in the house, to beat her up and show her the door (Oh I was
such a bully). I did not like interruptions in the midst of my grand ma’s
stories.
Sitting
around her, we used to hear with eyes filled with wonder, stories of Chand Saudagar, of Behula and Lakkhinder, of the Barobhuiyyan
of Bangladesh and their heroics against foreigners and many more. I don’t have
a count of how many times we made her repeat these stories but she used to tell
us these stories with the same zest each time. I have never been to
Bangladesh, but in her stories my mind would fly away to her village in Dacca.
Her narration would invoke the imagery of the ponds, the tamarind trees, the
house, the courtyard, her father who was a zamindar
and her step mom who was kind to her. I never understood earlier how somebody
could be as patient as to tell these stories over and over again to a bunch of
toddlers who may not even understand everything said. My grandmother never
really liked having to leave her own home in Bangladesh and come over to India
during the Bangladesh war. From being the daughter of a wealthy landlord, to having
to start afresh as a refugee was not the easiest truth of life to accept. Now I
understand that every time she repeated these stories she actually re-lived those
days whose memories she always held so close to her heart.
After
so many years, having grown up and living far apart, each busy in his/her own
life, I still feel these stories and the time thus spent bind us together at a
certain level. It is something that is still common among us cousins. It is
these small things in life that I feel keep each one of us rooted. How so ever
our life changes, these moments will always remain there, fixed like the pole
star.
My
grandfather was a different type of story teller. In the day time he would
sit on an easy chair on the veranda and would tell stories of olden days when
with a char anna (25 paisa) coin he would
buy a rickshaw full of vegetables for the entire joint family. He told us about
his journey to Kolkata for his studies. He told us about the house where he
used to stay and how he used to cook for himself. And then there were the
funny ones too. Our favorite among the funny stories was the one in which a
shepherd boy, one day meets a tiger and the tiger says, “I want to eat you.”
The shepherd takes off his clothes smears oil all over his body and enters into
the gaping mouth of the tiger. Thereafter he slides through its stomach and
intestines, comes out of its back side and escapes, thus fooling the tiger. I and my cousin would roll over and laugh our
hearts out at the funny way our granddad would narrate the story with his exaggerated
expressions. Our granddad, on winter evenings would wrap his favorite shawl all
round himself and sit cozy and chat with everyone. But in a short while he had
the tendency to doze off. I and my cousin, being the naughty imps that we were,
would shake him out of his snooze and ask him to tell the story of the tiger
and the shepherd. Then we would laugh ourselves to splits as he would doze off
in the middle of the story and we would wake him up again.
My
father and uncle are also great story tellers. They tell us stories of their
childhood in Bangladesh of their joint family, of the cousins and of all the mischief
they committed together and got punished for. They still tell these stories
with so much enthusiasm, that I can feel how much they miss those days. I have heard
that my grandfather had parted ways with his brothers over property and since
then my father and uncles and aunts had had to shun contact with their cousins.
Now with the life of the older generation mostly accounted for, my father and
uncle are trying to reestablish contact with their long separated cousins.
Recently,
I read an article on Paulo Coelho’s blog. It is attributed to a certain Loren Eisley.
I found this very meaningful and so I have copied the contents as it is from:
http://paulocoelhoblog.com/2012/11/29/in-the-plane-between-melbourne-and-los-angeles/
There
is also a movie named Big Fish, directed by Tim Burton. It is a wonderful movie
telling about the relationship between a son and a father who is a great story
teller. It ends with the story teller dying happily and all the characters of
all the stories he had ever told his son come alive and come to happily celebrate
his passing. The movie ends on the note that,
“A man
tells his stories so many times, that he becomes the stories. They live on after him, and
in that way he becomes immortal.”
This
oral tradition is as old as the Vedas themselves. There have been story tellers
in the past, there are now, and there will be in the future. But how long can
we keep this tradition alive in our own families. Does our next generation,
born and brought up into nuclear families, big cities and more conversant in
computers, video games and PSPs have time for these stories? Or for that matter
our generation, living our life in such mechanical, competitive and
materialistic pursuits; do we have the time in our stressful lives to tell
stories to our successors. Well I don’t really know; it is just a
doubt that came to my mind. But if the answer is yes to any of these questions,
then I guess we need not worry for one more generation.
Wishing
everyone a very happy new year 2013…..
Adios
Dude i know u r a good story teller.....now you r doing the same by your writing....u have a unique style...keep it up....i can relate me pestering my granparents for stories....
ReplyDeleteThanks dude
DeleteAwesome..super like ..concluding lines are FAB..
ReplyDeleteKeep Writing :)